Adding, updating, and splitting employee bank accounts for direct deposit